Fuentes cercanas al caso han señalado que los testimonios y pruebas se llevarán a cabo "durante toda la semana" y han añadido que en esta ocasión "no habrá aplazamiento".
El Ministerio Fiscal aprecia, en su informe, indicios sobre un posible caso de prevaricación continuada y malversación de caudales públicos que data de 1999, cuando Juárez accedió a la Alcaldía bajo las siglas del GIL.
El letrado Rodríguez Menéndez fue quien interpuso una denuncia en los juzgados por la presunta contratación irregular de 114 personas en la Administración Pública. Tras la marcha de Menéndez, que aspiraba a la Alcaldía, un Policía Local se personó como acusación particular y fue apoyado por el PSOE, quién representa a la acusación popular.
Junto a Juan Carlos Juárez también están imputados otros ediles. Entre ellos Manuel Aguilera, para el que también se reclaman las mismas penas que para el que fuese regidor local durante una década. Las penas solicitadas son de diez años de inhabilitación y seis de cárcel.
